Выбор имени для девочки всегда даётся нелегко. Многие не любят заморачиваться и дают самые простые, которые всегда на слуху - Александра, Анна, Юлия, Наталия.
Но существуют очень яркие и запоминающиеся греческие имена, которые, помимо прочего, сулят счастливую и долгую жизнь. Если вы верите в то, что имя - это не просто звук, и хотите подарить своей девочке красивое и удачливое имя, то вы попали по адресу.
Какое выбрать имя для девочки греческое?
Греки верят, что если имя подойдёт их чаду, то обязательно принесёт успех, радость и долголетие. Ниже приведены самые интересные и благозвучные греческие имена, которыми можно назвать девочку:
В России это довольно-таки редкие для девочек, но они прелестны. Теперь разберём, что каждое из них означает и какую судьбу принесет человеку.
Хорошая Агата
С греческого переводится как “хорошая”. Если говорить о характере девочек, которых назвали таким именем, то он у них довольно-таки сложный. Имя для девочки греческое Агата принесёт ребёнку настойчивость и твёрдость в своих намерениях и желаниях. Эгги, как можно ласково называть, всегда будет стремиться к независимости.
Конечно, одну параллель между разными девочками, которых так назвали, провести нельзя, так как во многом всё зависит от даты рождения, а также генеалогического дерева. Но чаще всего Агата будет сдержанно воспринимать удары и подарки судьбы, ей не нравится показывать свои эмоции открыто и выставлять их на виду у случайных прохожих и даже друзей.
Достаточно легко Эгги может стать лидером как в компании знакомых, так и на работе. Этому будет способствовать её предрасположенность к умению захватывать публику своей умной речью. Она будет искусным оратором.
Имя для девочки греческое Агата принесёт ребёнку особо сильное чувство справедливости и равенства, причём ей будет легко доказать свою правоту даже малознакомому человеку.
Благодаря врождённой тяге к знаниям Эгги сможет легко и усердно учиться, быстро развиваясь и морально взрослея. Чего бы ей это ни стоило, она обязательно добьётся успеха.
Сердечная Адельфа
Это имя можно перевести как "жертвенная". Это означает, что женщина, которая носит имя Адельфа, способна жертвовать своими интересами в пользу другого человека. Альтруизм - это как раз про неё.
Адельфа с детства сделает ребёнка требовательным к своей внешности. Она может достаточно долго стоять у зеркала, раздумывая над тем, что же надеть. Адель с первого взгляда будет производить благоприятное впечатление красивым и утончённым внешним видом.
Достаточно сильно у обладательницы такого имени будет выражена амбициозность и целеустремлённость. Чувства всегда будут на втором плане, и в вопросе выбора спутника жизни она готова определяться долго. Выбор свой остановит на том человеке, который будет полностью разделять с ней её жизненные интересы, оказывать полную поддержку.
Адельфа захочет иметь всё и сразу. Но это не означает, что она будет сидеть сложа руки. Она готова добиваться успеха. Однако, чтобы идти успешно в одном направлении, стоит отказаться от других. И этот выбор ей будет сделать очень сложно.
Богоугодная Зиновия
Рассматривая красивые греческие имена девочек и их значение, нельзя не отметить имя Зиновия. Дословно оно переводится как "богоугодная".
Взрослым Зиновиям достаточно легко завоевать доверие близких и окружающих людей. С этим связывают предрасположенность к успешной публичной и политической деятельности. Также из них получаются хорошие научные деятели.
Все её слова будут подтверждаться реальными делами и поступками, что особенно ценно в этих сферах деятельности.
Девочка Зиновия будет доброй и будет всегда стараться следовать истинным жизненным ценностям. Она поверит, что только через благие дела сможет добиться успеха и стать счастливой.
Она будет обладать хорошей фантазией, что придаст ей нотку мечтательности. Плохие вещи будут обходит её стороной. В её жизни не будет негатива. Точнее, он будет, но она не захочет его замечать, акцентировать на нём внимание.
Королева Исис
Это имя означает “королева трона”. Девочка, которая будет им обладать, станет эталоном надёжности. На неё всегда можно положиться или что-то доверить. Достаточно сложно ей будет определиться со своим внешним обликом: выбор собственного стиля является нелёгкой задачей для Исис.
Это будет очень чувственная девочка, которая будет нуждаться в любви и заботе своих родителей. Со временем, как она подрастёт, её нужен будет парень, который сможет её любить так же сильно, как и мама с папой.
Для неё важнее всего - это чувственность, поэтому она всё время будет требовать нежности по отношению к себе. Для счастья обязательно наличие любимого человека рядом, на расстоянии она будет чувствовать разбитость, неуверенность в себе.
Спорить с Ис, как можно ласково её называть, просто невозможно. Ведь она всегда будет уверена в том, что абсолютно права. А учитывая то, что она достаточно обидчива, то любые утверждения и факты, которые не будут соответствовать её мнению, могут для неё показаться нареканиями и обвинениями.
Общительная Милена
Список, который приведён выше и содержит лучшие греческие имена для девочек, содержит имя Милена.
Эта девочка будет очень общительной. Она легко знакомится с новыми людьми, находит общий язык со всеми. При этом она не будет любить людей, которые бросают слова на ветер.
Милена будет обладать большим зарядом энергии, которая ей понадобится для достижения своих целей. Она будет смотреть только вперёд и постоянно ставить перед собой новые задачи. У неё не будет времени, чтобы смотреть назад или остановиться. Из-за этого она порой не будет ценить то, что у неё уже есть.
Здоровье у Милены достаточно шаткое, особенно в детства. Её родители должны заботиться об укреплении иммунной системы ребёнка. Во взрослой жизни, стремясь двигаться дальше, она также способна забывать о том, что ей нужно уделять внимание своему здоровью.
Талантливая Элисса
Красивые греческие имена для девочек делают их обладательниц особенными. Именно таким может и послужить для ребёнка имя Элисса.
Говорят, что у таких девочек есть какая-то врождённая особенность или талант, а также харизма. Это творческие люди.
Даже если её талант не раскроется в детстве, она его заметит уже в более зрелом возрасте. Элисса будет стремиться его развивать и искать новые пути применения. Её можно назвать человеком увлеченным чем-то прекрасным, что и характерно для творческих личностей.
В стремлении самосовершенствоваться она может ненадолго забывать о родных и близких ей людях, что может стать причиной конфликтов. Для того чтобы любить и быть любимой, ей нужен человек, который готов сорвать с неба звёздочку ради неё. И делать её возлюбленному придётся это чуть ли не каждый день.
Не спешите с выбором
Действительно, учитывая многообразие и хорошую созвучность, трудно выбрать греческие имена для девочек. Современные родители стараются подходить к вопросу неординарно, ориентироваться на дату рождения и поведение их чада. Очень важно, чтобы выбранное имя подошло ребёнку.
Будьте уверены, имея особенное имя греческого происхождения, ваша девочка обязательно будет счастлива и добьется всего, чего пожелает.
Не многие знают, что распространенные на сегодняшний день женские имена имеют греческие корни. Для нас они теперь звучат привычно и обыденно. Если же родители решили выбрать новорожденной девочке приятное и вместе с тем необычное имя, рекомендуем изучить греческие женские имена и их толкования ниже.
История происхождения греческих имен
Большая часть женских имен имеет связь с древними мифами. Сегодня начинают набирать популярность имена греческих богинь, таких как Афродита или Венера. Другие имена принадлежат героиням давних легенд, как например, Пенелопа. Каждое из них по-своему красиво и имеет не менее прекрасное значение, наделяющее свою обладательницу особенными чертами характера.
Список красивых греческих имен для девочки
Приятное по звучанию и красивое по значению греческое имя для девочки можно выбрать в следующем списке:
- Ариадна – самая привлекательная. Краткими именами будут Ада, Рада и привычное нам Ира. Обладательница этого имени решительная, любознательная и стремительная личность. В то же время, она очень чувственна, при необходимости импровизации в определенных ситуациях склонна к необдуманным действиям. Ариадна чаще всего посвящает свою жизнь искусству, женщины с таким именем становятся писателями или художниками.
- Гелла – солнечная. Сокращенным именем будут Геля и Елька. Обладает гибким умом, практичным подходом в выборе людей. В общении милая и веселая. Упряма, энергична, что позволяет достичь желанной цели в работе. Кстати, о работе: ей подвластна любая сфера, будь то наука, искусство или спорт. Увлекшись, она будет очень стремительно продвигаться вперед.
- Дафна – лавр. Общительна, энергична и подвижна. Всегда рада новым знакомствам, притягивает своим юмором и богатой фантазией. Иногда слишком мечтательна, что мешает ей принять правильное решение в серьезной ситуации. Любит наблюдать за природой, изучать загадки природного мира. Может посвятить себя биологии или стать географом-исследователем. А возможно в ней больше раскроется талант к расположению людей на свою сторону, и ее профессией станет журналистика.
- Ирен – мир и спокойствие. Обладает хорошей интуицией, непобедимой силой духа. Она сильная, всегда уверена в своих действиях и способностях, уверенно преодолевает различные трудности. Склонна к самоанализу, что помогает ей всегда принимать максимально взвешенные и правильные решения. Склонна к уверенности в том, что есть одно правильное мнение, и оно принадлежит ей.
Девушка обладающая красивым греческим именем, будет выделяться среди толпы и обладать выраженным характером.
Редкие женские имена греческого происхождения
Редкие женские имена греческого происхождения с достаточно легким произношением, которые можно выбрать на сегодняшний день:
- Димитра. Обладает дружелюбным характером. Привлекает активной жизненной позицией, веселым нравом. Щедра, темпераментна, склонна к изменчивым решениям, непостоянству. В то же время серьезная по отношению к вещам, имеющим в ее жизни большое значение.
- Иоанна. В характере преобладают энергичность, сила, воля. В то же время ее образ овеян приветливостью и добротой. Умеет сдерживать свои эмоции на публике. На работе – властная начальница, дома – мягкая и верная, добрая жена и мать.
- Анфиса – от греческого «цветущая» или «цветок».
- Дана – «нежность». Легко заслуживает авторитет среди окружающих с ранних лет. Верная, надежная, уверенная в себе.
- Лето – «независимость». Девушка с таким именем с детских лет обладает желанием принимать собственные решения, отличается любознательностью и находчивостью;
- Гликерия – сладкая. Знакомое простое звучание – Лукерья.
Современные греческие имена и их значение
В различном звучании эти современные греческие имена сегодня встречаются в различных народах:
- Майя. Подвижная, очень общительная и энергичная. Неудачи, неприятные события в жизни легко выводят ее из себя, превращая из милой девушки в злобную и завистливую личность. Всегда старается обо всем знать, везде побывать и увидеть события собственными глазами. Ее стремление могло бы помочь ей в карьерном росте, но неспособность посвятить себя чему-то одному не дает ей развиваться.
- Мария. Переводится как «желанная», «горькая», «безмятежная». Имеет словоформы Мариам, Мириам. Обладает добрым, нежным, заботливым характером. Очень чувствительна к критике. Отличается необдуманной импульсивностью в действиях. Не боится остаться в одиночестве.
- Элени. Образовалось от древнего имени Хелена, сегодня встречается в США, Франции и Англии. В наших краях имя звучит как Елена – «светлая». Обладает спокойным нравом. Утонченная, женственная личность. Склонна к лени, в трудолюбии ее нельзя упрекнуть.
- Василики (как Василиса) – в переводе «принадлежащая к царской семье». Женщина с этим именем обладает высокими интеллектуальными способностями. Жизненные ценности для нее – материальные блага.
- София – символизирует мудрость. При знакомстве навевает образ нежности, женственности и легкости. Женщина с этим именем все чувства склонна переживать глубоко, поэтому она очень серьезно относится к окружающим.
- Анастасия – с греческого переводится как «возвращение к жизни». В детстве – доверчивая, ласковая девочка. Повзрослев, становится серьезной, умеренно строгой матерью, женой и хозяйкой. Стремится создать вокруг уют и порядок.
Древние и забытые имена
К древним, давно забытым женским именам относятся необычные, принадлежащие в основном богиням давних греческих мифов:
- Аврора – богиня утренней звезды;
- Амброзия – божественная пища, дарующая бессмертие и юность;
- Апполинария – женская вариация имени бога света Апполона;
- Артемида – имя богини охоты;
- Астерия – имя богини справедливости;
- Афродита – богиня любви и женской красоты;
- Беллона – покровительница войн;
- Венера – покровительница домашнего уюта;
- Гальциона – дочь бога Эола, управляющего ветрами. По легенде, была превращена Зевсом в чайку;
- Геба – имя богини вечной юности, «чистая»;
- Гестия – покровительница домашнего очага;
- Гея – богиня земли и жизни;
- Дидона – имя карфагенской царицы, встречаемой в мифах о греческих богах;
- Идофея – богиня морских вод;
- Илифия – покровительница рожениц;
- Ирида – богиня радуги;
- Кассандра – имя дочери царя Трои, обладавшей даром прорицания;
- Клио – имя исторической музы;
- Мегера – имя адского создания, богини мщения;
- Минерва – имя богини мудрости;
- Мойра – в переводе значит «судьба»;
- Нимфодора – обладающая даром нимфы, юной богини разновидности природы (вод, лесов, долин);
- Ора – богиня времени года;
- Пенелопа – в переводе значит «верная жена»;
- Терпсихора – покровительница веселья, танцев и музыки;
- Ундина – в переводе «волна», в мифах так называют русалок;
- Фетида – богиня морских просторов;
- Фортуна – богиня удачи и славы;
- Харита – покровительница радости и красоты;
- Циана – в переводе «василек»;
- Эллада – Греция;
- Эрато – муза любовной поэзии;
- Эхо – имя нимфы, по легенде, потерявшей свой видимый облик от безответной любви к молодому человеку с именем Нарцисс;
- Юнона – покровительница бракосочетания и продолжения рода.
Как выбрать имя для девочки в зависимости от даты рождения
Как правило, греческие имена часто встречаются в православном церковном календаре, в котором на каждый день перечислены святые или великомученики.
Считается, что выбирать имя нужно именно по дате рождения. Так со стороны религии, ребенок приобретает Ангела-Хранителя, соответствующего этому дню.
Со стороны нумерологии, сумма цифр даты рождения будет наиболее полно соответствовать врожденным духовным и физическим качествам малыша. Поэтому рекомендуется заглянуть в календарь и выбрать малышке из нескольких имен наиболее подходящее по значению и звучанию.
Имена уже давно стали привычными для русского слуха. Многие из них, такие как Екатерина, Ирина, Ксения, Лидия или Анастасия, уже не воспринимаются чужеродными, а другие - Фекла, Евдокия, Агафья или Варвара - многими считаются простонародными
Древнегреческие имена
Традиция греческого имянаречения насчитывает несколько тысяч лет. Античный поэт Гомер, известный со школы своими эпическими поэмами "Илиада" и "Одиссея", приводит в своих трудах имена, своими корнями восходящими еще в эпоху крито-минойской цивилизации (XVI-XI вв. до н. э.). Уже слушатели сказаний о Троянской войне не могли вполне определить значение имени Гекуба и смутиться, услышав настоящее имя доставшейся по жребию Ахиллесу Брисеиды - Гипподамия, которое дословно переводится как "укрощенная лошадь".
Источники современного греческого именослова
Имена богов и богинь олимпийского пантеона - Афродита, Афина, Ника - до сих пор являются распространенными в Греции. Используются также известные из истории чисто греческие по происхождению женские имена - Электра или Елена. Существенным источником пополнения греческого именослова стала христианская мифология. Именно оттуда пришли такие красивые греческие имена, как Анастасия, Евдокия, Екатерина, Елизавета и Фекла. В современных условиях глобализации активно заимствует имена из других культур.
Традиция выбора имени в Греции
В Греции существует особая традиция имянаречения, которая обусловила сохранение древних имен. Первую дочь называют в честь бабушки по отцу, вторую - в честь бабушки по матери, а третья получает имя тети с материнской стороны. Разумеется, отступления от этих правил не являются редкостью, но в основном их придерживаются, особенно в глубинке.
Особенности произношения и написания греческих имен
В статье принята следующая форма записи современных греческих женских имен: в тексте они приводятся в соответствии с современным произношением, а в скобках дается их русское соответствие, если таковое имеется. При этом следует учитывать языковую ситуацию в стране: вплоть до XX века официальным наречием Эллады считалась кафаревуса - искусственно созданный на основе древнегреческих норм язык с современным происхождением. Кафаревусе противостояла димотика, дословно - "народный язык", развивавшаяся согласно лингвистическим законам. Последняя в итоге одержала верх, но многие слова кафаревусы по-прежнему используются в разговорном языке. Проявляется это в существовании парных вариантов имен вроде Георгиос и Йоргос (возможен еще и уменьшительный вариант Йоргис).
Самые популярные греческие женские имена
Как ни странно, но первое место занимает имя арамейского происхождения - Мария. Правда, стоит только задуматься, и эта странность исчезает. Греция - православная страна с очень высоким числом верующих. Имена персонажей из Священного Писания пользуются в этой стране особенной популярностью, и относятся к ним с трепетом.
Однако греческий дух эклектичен. Христианство, хоть оно и объявило беспощадную борьбу с язычеством на заре своего существования, так и не смогло вытравить из греков до конца языческий гедонизм. Видимо, поэтому второе по популярности греческое женское имя принадлежит одной из самых известных распутниц античной Эллады - Эле́ни (Елена). На русский язык оно переводится как "факел", и это не удивительно: древняя красавица умудрилась разжечь десятилетнюю Троянскую войну.
Третье красивое греческое женское имя в списке - Икатери́ни. Его точное происхождение неизвестно, а в сборниках древнегреческих мифов такого персонажа найти не удалось. Предполагается, что это имя, как и название средневековой ереси, произошло от слова "касарос" - чистый.
На четвертом месте скромно расположилось одно из самых гордых греческих женских имен - Басилики́ (Василиса). Как и его мужской аналог - Баси́лис (Василий) - оно первоначально означало царский титул. Когда эпоха цариц и императриц безвозвратно прошла, их титул стал достаточно распространенным красивым женским именем.
Пятое место занимает образованное от мужского В отличие от предыдущего, оно произошло от такого рода занятий, о котором греки думали свысока: "георгос" на русский переводится как "земледелец". Вряд ли это имя пользовалось бы в Греции такой популярностью, не случись в истории христианства Георгия-победоносца.
Редкие имена
В селениях, расположенных в труднодоступных регионах, благодаря традициям имянаречения сохраняются редкие женские греческие имена. Порой они вносятся в документы с учетом их древнего происхождения, что делает их еще более необычными (язык Гомера для современного грека еще непонятнее, чем "Повесть временных лет" для нас). Но даже не передавая особенности артикуляции, некоторые имена все равно будут восприниматься странно.
Странности эти имеют место не оттого, что имя переводится на русский язык каким-нибудь не слишком благозвучным словом. Например, Алифини́, Гаруфалья́, Иликри́ния, Фала́сия, Фео́пласти не только звучат, но и переводятся красиво: Правдивая, Гвоздика, Искренняя, Морская, Созданная Богом. Список традиционных имен постоянно меняется, и гречанка с таким именем воспринимается в Греции так же, как у нас девушка по имени Предслава или Добронега.
В списке редких можно обнаружить такие красивые женские греческие имена:
- Акриви́ - строгая.
- Анти́ или Анту́са - цветок.
- Киве́ли - в древности было популярно в зонах интенсивного контакта с финикийскими мореплавателями (представляет собой эллинизированный вариант имени богини Кибелы).
- Кори́на - модернизированное античное имя Коринна, означающее "девушка".
- Кстанти́ - золотистая.
- Меро́пи - одаренная искусством говорить.
- Полити́ми - всеми (или много) почитаемая.
- Хари́клия - славная радостью.
Заимствованные имена
Оказавшись под властью Римской империи, греки стали перенимать римские традиции имянаречения. Так возникли имена Севастьяни́ (женский вариант мужского имени Себастьян - "родом из Себастии"), Сильвия (с латыни переводится как "лес"), Каролина ("женщина Карла" или "принадлежащая Карлу"), Натали́я (возможно происхождение как от когномена Natalius, так и от римского названия праздника Рождества - Natalis Domini).
В Средние века греки восприняли значительное количество имен германского происхождения. Особенно любопытно выглядит здесь Первоначально это был женский вариант имени Хродхайт ("славный имуществом, богатый"). Но впоследствии его происхождение забылось и было переосмыслено с ориентацией на латинское название цветка - rosa.
Русские женские имена греческого происхождения
С принятием православия и благодаря интенсивным контактам с Византией славяне Киевской Руси восприняли многие достижения античной культуры. Долгое время внутри правящей династии было принято давать своим детям два имени: языческое и крестильное. Со временем крестильные имена вытеснили традиционные славянские, а от князей и бояр их переняли широкие слои населения.
Как уже отмечалось, женское имя Елена - греческого происхождения. Однако появилось оно в русском именослове не благодаря зачинщице Троянской войны. Так звали мать византийского императора Константина (на греческий манер - Констандиноса), которую церковь за ее миссионерские труды приравняла к апостолам.
Другое любопытное женское имя греческого происхождения - Зоя. С греческого оно переводится как "жизнь". По мнению исследователей, это имя возникло как попытка буквального перевода имени прародительницы человечества - Евы. В русском языке оно прижилось не сразу - лишь с XVIII века его можно встретить в источниках. Возможно, связано это с деятельностью византийской императрицы, чье правление поставило страну на край гибели.
Мужские имена греческого происхождения используются во многих странах. Это является главной их особенностью. Хотя греки заимствовали имена из других языков разных народов, но современных людей привлекает именно то, как называли своих детей представители одной из величайших стран античности.
По какому принципу называли своих детей греки?
Согласно традиции, первый новорожденный в семье получал имя деда по отцовской линии, второй - по материнской. Третьего ребенка могли называть как угодно, но общим правилом было не использовать имя отца. Со временем такая традиция привела к тому, что огромное количество людей имеют одинаковые греческие имена. Мужские современные имена греки редко дают по этим правилам именно из-за одинаковости, от которой хотят по возможности избавиться. Разделяются греческие имена на две категории. Первая - классические, античные типы имен, которые имеют исконно национальное происхождением. Вторая - те имена, которые только частично относятся к грекам и включены в православный календарь. Именно их в основном относят к категории греческих имен во всем мире. Также интересной особенностью является тот факт, что абсолютно все из них имеют какое-либо лестное для носителя значение.
Греческие мужские имена. Полный список
В данном списке представлены именно те имена, которые есть в православном календаре и не относятся по большей части к античной истории.
Значения (А-Г)
Ниже представлено значение имен. Греческих мужских имен достаточно много, потому приводится только краткая характеристика.
Агафон - благо, добро. Сдержанный носитель данного имени редко переживает из-за мнения людей, которое его не интересует. Старается не участвовать в конфликтах. Хороший семьянин, способный сделать счастливой любимую женщину, любит детей и собственный дом.
Ангел - отличается справедливостью и честностью. Крайне трудолюбив, можно сказать даже фанатичен. В отношениях непостоянен до тех пор, пока не найдет свою единственную.
Арий - очень обидчив, но незлопамятен и очень отходчив. Добр. Хороший семьянин.
Архип - чистоплотен, брезглив. Крайне терпелив в семейных отношениях.
Акакий - нерешителен, обидчив и ревнив. Однако невероятно добр.
Андрей - хитер, мечтателен. Не любит выделяться, однако постепенно добивается именно того, чего хочет.
Аристарх - семейный добрый человек, любящий детей и собственный дом.
Афанасий - приятный, скромный и неконфликтный.
Александр - защитник. Отличается лидерскими качествами, но очень подвержен действию алкоголя.
Андриан - терпеливый, внимательный, легкоранимый.
Аркадий - общителен, обязателен и предпочитает уверенное, стабильное будущее.
Алексей - старателен, индивидуален, хороший семьянин.
Аникита - веселый и общительный, но невнимательный и несерьезный.
Арсений - неразговорчивый, не карьерист, смел и упорен.
Амвросий - впечатлительный, обладает аналитическим складом ума, неамбициозен.
Анисим - упрям, не переносит одиночества, терпелив, хозяйственен.
Артем - спокоен, ненавязчив, покладист.
Анатолий - спокоен, может найти общий язык с любым человеком.
Апполинарий - волевой, обладает лидерскими качествами, прекрасный отец.
Артемий - настойчив, упрям, любит спорить, строг.
Боян - упрям, настойчив, самолюбив, авторитетен.
Василий - галантен, добросовестен, очень трепетно относится к друзьям.
Виссарион - упрям, любознателен, скромен.
Галактион - серьезен, грустен, честен и верен.
Геннадий - умеет приспосабливаться к обстоятельствам, рвется к своей цели, не останавливаясь ни перед чем.
Георгий - брезглив, хороший слушатель, умеет хранить тайны.
Геральд - понятлив, любит помогать окружающим, отличная память.
Герасим - исполнителен и обязателен
Гордей - скромен, миролюбив, оптимистичен.
Гордон - целеустремлен, сдержан, независим.
Григорий - бодр, раним, чувствителен.
Значения (Д - К)
Греческие имена мужские очень разнообразны, несмотря на то, что некоторые из них очень похожи друг на друга.
Демид - добродушен, осторожен в семейных отношениях, любит детей.
Демьян - требователен, самолюбив и эгоистичен. Отважен и не терпит трусов.
Денис - общителен, обязателен и аккуратен.
Дмитрий - смел, обаятелен, но жесток.
Дорофей - настойчив, жизнерадостен, доброжелателен.
Евгений - смекалист, трудолюбив, хороший семьянин.
Евграф - подвижен и непоседлив, у него отличная интуиция.
Евдоким - добр, покладист и эмоционален.
Евсей - мягкий, добрый, отзывчивый и ответственный.
Егор - упрям, недоверчив, но старателен и трудолюбив.
Емельян - спокоен, свободолюбив, находчив.
Ермолай - общественный, пользуется уважением, добр, отзывчив.
Ерофей - скромен, тих и уступчив.
Ефим - чувствителен и трудолюбив.
Ефимий - чувствителен, хвастлив и высокомерен.
Жорж - тверд, настойчив, смел.
Зиновий - терпелив, спокоен, добр.
Иероним - пытлив, сообразителен, умен и любопытен.
Илиан - любознателен, наблюдателен, смекалист и находчив.
Илларион - одухотворен, раним, застенчив и нерешителен.
Ионос - эмоционален, упрям, трудолюбив.
Ипполит - общителен, работоспособен, раздражителен.
Ираклий - работоспособен, раним и эмоционален.
Исидор - раздражителен, общителен, очень трудолюбив.
Кирилл - отличная память, эгоистичен, честолюбив.
Кондрат - уверен в себе, уравновешен, оптимистичен.
Ксаннф - работоспособен, активен, обладает отличной интуицией.
Кузьма - непоседлив, стоек, независим.
Как можно увидеть по данному перечню, красивые мужские греческие имена встречаются даже в современности, не говоря уже об античности
Значения (Л - Р)
В наши дни некоторые греческие имена мужские встречаются настолько часто, что уже мало кто помнит, откуда они пошли изначально и какие значения имели.
Лев - спокоен, настойчив и добросовестен.
Леон - невозмутим, талантлив, обладает развитой интуицией.
Леонид - самолюбив, отлично приспосабливается к обстоятельствам.
Леонтий - необщителен, жаден и жесток.
Лука - принципиален, уперт, импульсивен.
Макар - добр, исполнителен, общителен.
Мефодий - непредсказуем, доброжелателен и внимателен.
Мирон - добр, покладист и трудолюбив.
Михаил - общителен, обладает логическим складом ума.
Модест - эгоистичен, смел и раскован.
Нестор - эмоционален, решителен, трудолюбив.
Никанор - флегматичен, самолюбив, изворотлив.
Никита - эгоистичен, целеустремлен, настойчив и упрям.
Никифор - жизнерадостен и энергичен, нетерпелив и раздражителен.
Николай - силен, активен, практичен, трудолюбив.
Никон - холерик, независим, горд.
Нифонт - самолюбив, честолюбив и эгоистичен.
Олесь - серьезен, рассудителен, любознателен.
Онисим - самодостаточен, талантлив, жизнерадостен.
Орест - покладист, настойчив, справедлив.
Памфил - общительный, веселый и необидчивый.
Панкрат - правдив, справедлив, бескомпромиссен.
Парамон - серьезный, основательный, рассудительный.
Петр - любознателен, решителен, отличный семьянин.
Пимен - добрый, покладистый, любознательный.
Платон - независим, трудолюбив, многогранен.
Порфирий - хозяйственен, спокоен, обладает лидерскими качествами.
Прокофий - волевой, сильный, обладает лидерскими качествами.
Прохор - необщителен, ревнив, трудолюбив.
Радий - упрямый, смелый, трудолюбивый.
Родион - самостоятельный, уравновешенный, выносливый.
Значения (С - Я)
Греческие имена, мужские особенно, могут подойти абсолютно любому ребенку, так как охватывают все сферы деятельности человека.
Севастьян - упрямый, покладистый, обидчивый.
Сократ - неуравновешенный, справедливый, брезгливый.
Спартак - бесстрашный, хитрый, раздражительный.
Стакрат - задиристый, упрямый, ранимый.
Стивен - ненавязчив, внимателен, неравнодушен к алкоголю.
Стоян - смелый, сильный, справедливый.
Таис - спокоен, любознателен, упрям.
Тарас - подвижен, упрям, умен.
Тигран - любознателен, эмоционален, трудолюбив.
Тигрий - капризен, упрям, настойчив.
Тимон - организован, сдержан, замкнут.
Тимофей - чувствителен, восприимчив, любознателен.
Тихон - здоровый, послушный, воспитанный.
Трифон - упрям, терпелив, уравновешен.
Трофим - капризен, непоседлив, непослушен.
Феодосий - добродушен, обидчив, рассеян.
Филимон - импульсивен, беспокоен, добр.
Филипп - рассеян, ревнив, жаден.
Харитон - упрям, справедлив, честен.
Христиан - обладает отличной памятью и интуицией.
Христофор - упрям, сообразителен, любознателен.
Юрий - спокоен, сдержан, хитер.
Юхим - упрям, любознателен, обязателен.
Яким - честен, справедлив, обладает авторитетом.
Ясон - интеллектуален, обладает чувством собственного достоинства.
Древнегреческие (античные) имена
Распространенные старинные греческие мужские имена, список которых дан ниже, в наше время встречаются не так часто, хотя они также невероятно харизматичны и прекрасны.
Агамемнон - невероятно решителен.
Аргирос - переводится как «серебряный».
Аристон - олицетворяет превосходство над окружающими.
Аристотелес - также переводится как превосходство, но направленное на определенную цель.
Аристофан - то же превосходство, точнее процесс его появления.
Архимед - расшифровывается как «владеющий мыслями».
Асклепий - означает «дарующий благосостояние».
Демокритос - тот, кто в праве судить других.
Демон - как это ни странно, но это значит просто «люди».
Зенон - происходит от имени Зевса и означает приверженность к этому верховному божеству.
Иреней - означает «мир, миролюбие».
Иринарх - это имя следует понимать как «мирный вождь».
Карпос - имеет два значения: «фрукты и прибыль».
Космос - является олицетворением красоты.
Креон - переводится как «правящий».
Ксенон - означает «странный, иностранец».
Ксенофон - подразумевается «странный голос».
Македон - переводится как «высокий».
Ментор - значит «дух».
Олимпос - означает «обитель богов».
Панталеон - может пониматься как «лев».
Плутон - переводится как «богатство».
Поликарпос - подразумевается как «плодотворность».
Тимон - значит «честь».
Филон - переводится как «любящий».
Хектор - подразумевается «защищающий».
Херакльз - имя исходит от имени богини Геры и означает ее восхваление.
Хермес - буквально значит «из земли».
Эребос - означает «темнота».
Эрос - переводится как «любовь».
Как видим, греческие имена мужские богов также восхваляли, а мальчиков называли в честь обитателей Олимпа.
Многосоставные имена
У греков, так же как и у многих других народов, в ходу были и многосоставные имена, в которых одно давалось при рождении, а второе могло являться неким прозвищем, признанным большим количеством окружающих его людей. Иногда это были хвалебные прозвища, которые давались за какие-либо деяния, прославившие данного человека. Однако в некоторых случаях, если он провинился очень крупно, но продолжает жить дальше, греку давали обидное имя, с которым он вынужден был существовать до конца своих дней. Как доказывает практика, это было пострашней, чем некоторые типы наказаний.
Итоги
Исходя из вышеизложенного, можно понять, что греческие имена, мужские в особенности, были невероятно разнообразны и давали своему носителю различные черты. Так это осталось и по сей день. Несмотря на то что в наше время мало кто помнит, что то или иное имя имеет корни в древней античности, на самом деле культура жителей Эллады дала очень многое подавляющему большинству существующих сейчас стран и народностей.
Красивые греческие имена для девочек во все времена пользовалась большой популярностью. Они активно заимствовались другими народами, гармонично вливаясь в национальные системы именований . Сегодня люди, живущие в разных уголках земного шара, продолжают нарекать своих дочерей греческими именами. Причем многие из них даже не подозревают о том, что используют традиции имя наречения другой страны. Мария, Карина, Анастасия, Екатерина, Адриана – все эти женские имена имеют греческое происхождение. Однако они так долго используются другими народами, что уже давно заслужили национальный статус.
Особенности современных женских греческих имен
В самой Греции используется сразу две формы имен для девочек. Первая – носит официальный характер. Она представляет собой полную версию греческого имени девушки. Вторая форма – разговорная. Чаще всего в ее качестве применяется сокращенный или упрощенный вариант полного имени. Он, так же как и официальная версия, может быть указан в паспорте и других документах.
В целом женские греческие имена и их значение отличаются большим разнообразием. Основная их часть является исконно национальными. Многие имена взяты из . Они принадлежат святым великомученицам. Некоторые из современных греческих имен девушек являются еще более древними. Они сохранились с далеких античных времен. Значение таких имен практически всегда связано с мифологией.
Стоит отметить, что многие современные греки, решая как назвать своих дочек, ориентируются не только на древние традиции, но и на современные тенденции имя наречения. Они определяют значение красивых женских греческих имен по гороскопу, вычисляют их соответствие знаку Зодиака ребенка и проводят нумерологические расчеты.
Список самых красивых греческих имен для девочек
- Анастасия. В переводе с древнегреческого языка означает «воскрешенная к жизни»
- Анфиса. Женское греческое имя, имеющее значение «цветущая»
- Варвара. От греческого «чужеземка»
- Вероника. Трактуется как «та, что приносит победу»
- Клеопатра. Женское греческое имя, означающее – «слава отца»
- Лариса. От греческого «чайка».
- Моника. В переводе на русский значит «единственная»
- Патриция. Греческое имя девочки, имеющее значение «знатная»
- Пелагея. В переводе на русский значит «морская»
- Пенелопа. Супруга Одиссея из греческой мифологии
- Татьяна. Женское греческое имя, имеющее значение «учредительница»
- Тереза. В переводе на русский значит «защитница»
- Фаина. Трактуется как «светлая»/ «сияющая»
- Эраста. Греческое имя девочки, обозначающее = «горячо любимая»
Русские женские имена греческого происхождения
Многие современные русские женские имена имеют греческое происхождение. Это обстоятельство напрямую связано с историей нашего народа. После принятия Христианства для крещения детей использовались именно женские греческие имена. Их значение и распространение с каждым годом росло. В результате – многие имена девочек настолько гармонично влились в русскую культуру, что стали трудно отличимыми от исконно национальных. Ярким примером являются такие имена, как Екатерина, Мария, Ирина, Ксения, Евгения, Евдокия, Татьяна, Таисия. Все они имеют греческие корни.
